بار ديگر صداي شاملو منتشر مي‌شود | رسانه‌های خودمانی | هنرستان | صفحه اصلی
نظرات (0)
نسخه چاپی نسخه ساده لینک دایمی

بار ديگر صداي شاملو منتشر مي‌شود

۱۸ اسفند ۱۳۸۸ سام خسروی‌فرد

آلبوم اشعار ژاک پرِوِربراي نخستين بار (J.Prevert) با ترجمه و صداي احمد شاملو توسط موسسه ماهور منتشر شده است. امير صادقی کُنجانی آهنگسازی آن را به عهده داشته است.

 آيدا شاملو در معرفي ژاك پرور اين هنرمند فرانسوي گفته است:«ژاك پرِوِر شاعر و سناريست و نمايشنامه‏نويس معاصر فرانسوى در فوريه‏ى سال ۱۹۰۰ در حومه‏ى پاريس به دنيا آمد و در آوريل ۱۹۷۷ در مانش درگذشت. پرِوِر در پاريس رشد كرد. پدرش او را در اوان نوجوانى، غالباً با خود به تآتر مى‏برد و او هرگز ساده‏گى، عظمت و حالت غنايى‏يى را كه صحنه‏ى تآتر به تماشاگر القا مى‏كرد از خاطر نبرد. در سال ۱۹۱۸ به خدمت سربازى رفت و در همان احوال، كه مصادف با پايان جنگ جهانىِ اول بود، به خاور نزديك اعزام شد.»

 

او ادامه داد: « ژاك پرِوِر به نهضت ادبى هنرى ربع اول قرن بيستم (سوررآليست‏ها) پيوست و با لويى آراگون، شاعر و رمان‏نويس مشهور فرانسوى (۱۸۹۷-۱۹۸۲) و آندره برِتون، شاعر و داستان‏نويس فرانسوى (۱۸۹۶-۱۹۶۶ ، كه از پيشوايان مكتب سوررآليسم بود) دوستى و مراوده‏ى ادبى و هنرى داشت. وى در سبك آنان سُنن قديمى شعرى را وارد كرد و اشعارى سرود كه در مجموعه‏ى گفتارها (Paroles) گردآورى شده و اشعارى غنايى، ساده، مردم‏پسند و بسيار جذاب است.»

 

احمد شاملو، شاعر نوپرداز ايراني در مرداد ۱۳۷۹ چشم از جهان فروبست. كتاب كوچه، دایره‌المعارف فرهنگ عامیانه مردم يكي از كارهاي ارزشمند اوست. پيش از اين انتشارات ماهور پيش از درگذشت شاعر آلبوم‌هايي با عنوان كتاب هاي شاملو و صداي او منتشر كرد.

 

 

ارزیابی این خبر:

5.00

Subscribe to comments feed نظرات (0 نوشته شد):

مجموعه نتایج: | نمایش:

نظرات

برای گذاشتن نظر یا کامنت باید ثبت نام کنید و وارد سیستم شوید

عضو شوید

مطلب شما!

داستان‌ها‌، خبر‌ها و دیگر مطالب خواندنی خود را برای خودنویس بفرستید.

به خودنویس بپیوندید »

اخبار

سناتور کانادایی: شاید حمایت‌مان از زندانیان کمی دیر باشد، اما جدی هستیم

سناتور کانادایی: شاید حمایت‌مان از زندانیان کمی دیر باشد، اما جدی هستیم
لیندا فروم، سناتور کانادایی در گفتگو با خودنویس با اشاره به وضعیت سعید ملک‌پور که به اعدام محکوم شده، تاکید کرد که گرچه حمایت از زندانیان سیاسی از سوی سناتورهای کانادایی ممکن است اندکی دیر باشد، اما اقدام‌های خلاف حقوق بشر جمهوری اسلامی از سوی کانادایی‌ها نادیده گرفته نمی‌شود: «می‌بایستی زودتر عمل می‌کردیم اما خوشحالم که ۲۵ نفر از ما در سنا هم‌صدا اعتراض‌ و خشم‌مان را بیان کردیم...ما خشمگین هستیم و کاری که آنها مرتکبش می‌شوند از سوی مردم کانادا نادیده گرفته نمی‌شود.» ...
حقوق بشر | نیک آهنگ کوثر

سوریه: استقبال از لاوروف در دمشق، تداوم قتل‌عام در حمص

سوریه: استقبال از لاوروف در دمشق، تداوم قتل‌عام در حمص
همزمان با حضور سرگئی لاوروف در دمشق، نیروهای سوری دور جدیدی از بمباران مناطق مسکونی در شهر حمص را از بامداد امروز از سر گرفته‌اند. شهر حمص که یکی از پایگاه‌های اصلی مخالفان در سوریه است، امروز نیز برای پنجمین روز متوالی هدف بمباران حکومت اسد قرار گرفته و روزنامه گاردین به نقل از ساکنان این شهر این حملات را «نسل‌کشی» خوانده است....
سیاست | سروش جعفری

معاون رییس جمهور: احمد توکلی دروغ‌گو و زمین‌خوار است

معاون رییس جمهور: احمد توکلی دروغ‌گو و زمین‌خوار است
در واکنش به سخنان چندی قبل احمد توکلی درباره‌ی معاون اول رییس جمهور که در آن سخنان، رحیمی به «رانت‌خواری و دروغ‌گویی» متهم شده بود، دفتر معاون اول احمدی‌نژاد در نامه‌ای به این اتهامات پاسخ داده و احمد توکلی را به «زمین‌خواری، دروغ‌گویی و رانت‌خواری» متهم کرده است....
سیاست | سروش جعفری

جمهوری اسلامی می‌خواهد شیرین عبادی و سروش را ترور کند

جمهوری اسلامی می‌خواهد شیرین عبادی و سروش را ترور کند
براساس گزارش وب‌سایت جرس عوامل جمهوری اسلامی برای ترور شیرین عبادی، برنده جایزه صلح نوبل ۲۰۰۳ و دکتر عبدالکریم سروش برنامه‌ریزی کرده‌اند....
سیاست | سروش جعفری

از آزادی‌های به دست آمده در مصر: اذان گفتن در صحن علنی مجلس!

از آزادی‌های به دست آمده در مصر: اذان گفتن در صحن علنی مجلس!
اذان گفتن یک نماینده سلفی (از فرقه‌های تندروی اسلامی) در جلسه علنی مجلس مصر، وقتی نمایندگان مشغول بحث و بررسی درباره بی‌ثباتی و ناامنی‌های این کشور بودند، همکارانش را غافلگیر کرد و اعتراض رییس مجلس مصر را برانگیخت....
سیاست | سهند خوانساری

ما را دنبال کنید