انتشار ترجمه فارسی تازه‌ترین رمان پائولو کوئلیو به صورت رایگان

تازه‌ترین رمان پائولو کوئیلو

پس از این که جمهوری اسلامی ممنوعیت‌های گسترده‌ای را برای انتشار آثار پائولو کوئیلو در ایران ایجاد کرد، این نویسنده برزیلی تصمیم گرفته است که ترجمه فارسی آثارش را به صورت رایگان و از طریق اینترنت منتشر کند.

در تازه‌ترین اقدام پائولو کوئیلو در این زمینه، رمان «الف» با ترجمه‌ی آرش حجازی در اینترنت منتشر شده است.

این کتاب در سایت انتشارات کاروان منتشر شده است. کاروان ناشر رسمی پائولو کوئلیو به زبان فارسی در سراسر جهان بود، اما مجوز فعالیت این انتشارات، در پی شهادت آرش حجازی مدیر این انتشارات به قتل ندا آقاسلطان از سوی نیروهای بسیجی در ۲۷ بهمن ۱۳۸۸ از سوی اداره کتاب وزارت ارشاد لغو شد.

پیشتر نیز چند رمان دیگر این نویسنده به زبان فارسی و به صورت رایگان از طریق اینترنت در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته بود.

استقبال ایرانیان از آثار کوئیولو و انتشار رایگان آنها روی اینترنت خشم حکومت ایران را در پی داشته است؛ به گونه‌ای که به طور مداوم سایت‌های نزدیک به حکومت و دولت در ایران مطالبی را علیه این نویسنده منتشر و او را متهم به فساد اخلاقی و ترویج «عرفان‌های کاذب» می‌کنند.

Subscribe to comments feed نظرات (0 نوشته شد):